Dine rettigheter

• Rett til å få samme informasjon som foreldrene dine om sykdommen din, behandling og lignende. Informasjonen skal være i en form du forstår.
• Rett til å være med på å bestemme hvilken behandling du skal få.
• Rett til å være med å bestemme hvilken informasjon som skal gis til foreldrene dine.

Likevel: er du under 18 år har foreldrene dine rett på informasjon hvis den er nødvendig for at de skal kunne ivareta foreldreansvaret sitt. I noen tilfeller kan det likevel være så gode grunner for ikke å informere foreldre, at det bør respekteres. Dersom informasjon utleveres til dine foreldre, skal du få beskjed om det.

• Når du har fylt 16 år, er du helserettslig myndig.
• Rett til å bestemme selv i saker som angår din egen helse.
• Rett på informasjon tilpasset deg og dine behov slik at du forstår den og kan ta overveide valg.
• Rett til å si ja eller nei til undersøkelse og behandling og til å velge din egen fastlege.
• Rett til å bestemme hvem som skal vite om hva du forteller til legen.
• Rett til å bestemme om foreldrene dine eller andre skal være med deg til undersøkelse eller behandling.
• Rett til å velge om opplysninger og prøver fra deg kan bli brukt til forskning.

• Rett til å ha noen hos deg når du er på sykehus. En av foreldrene dine eller en annen voksen du kjenner, har rett til å få overnatte i nærheten av deg. Minst en av de voksne har rett til å få mat på sykehuset slik at dere kan spise måltidene sammen.
• Rett til lek, aktiviteter og skoleundervisning når du ligger på sykehuset.
• Rett til å få vite hva som feiler deg og hva slags hjelp du kan få.
• Rett til å få en forståelig forklaring på hva som skal skje med deg på sykehuset.